A Peep Show rajongói feldühödtek azon a terven, hogy az USA-ban slágerkomédiát alakítanak át, nemek között cserélt főszerepekkel, mivel női színészek helyettesítik Jezt és Markot

A Peep Show rajongói feldühödtek azon a terven, hogy az USA-ban slágerkomédiát alakítanak át, nemek között cserélt főszerepekkel, mivel női színészek helyettesítik Jezt és Markot

A szeretett brit Peep Show sitcom nemi változással készült változata készül az amerikai tévé számára, Jez és Mark helyett női színészekkel.

A Channel 4 slágereinek rajongói felrobbantották a bejelentést a közösségi médiában, és könyörögtek az íróknak, hogy hagyják békén a „lényegében brit” vígjátéksorozatot.

hány éves korban áll le a hím pennis növekedése

A Peep Show egyik írója megerősítette, hogy amerikai remake készül - sok brit néző rémületére

A visszacsapás más sikeres brit műsorok után következik, köztük a The Inbetweeners, a Life on Mars és az IT Crowd amerikai lemásolása miatt.

A Peep Show társszerzője, Sam Bain megerősítette azt a tervét, hogy a Bafta-díjas komédiát változatosabbá teszi egy amerikai do-over segítségével.

Egy cikkében azt mondta, hogy „forgatókönyv [készül] egy amerikai Peep Show számára, két női főszereplővel”.

A műsor eredeti változata, amelyben David Mitchell és Robert Webb játszik, a Channel 4 leghosszabb ideje futó vígjátéka az évek óta a levegőben.

Mark Corrigan és Jeremy 'Jez' Usborne diszfunkcionális duó életét követi nyomon, akiknek közös lakásuk van a dél -londoni Croydonban.

Kilenc sorozat tele volt idézhető viccekkel, és 2003 -tól 2015 -ig tartott.

BRITHIS BACKLASH

Sok rajongó azonban dühös azon tervek miatt, hogy a kultikus műsort az Egyesült Államok közönsége számára alakítják át.

Néhányan a Twitteren híres Peep Show kifejezéseket idéztek, hogy kifejezzék rosszallásukat a remake -el kapcsolatban.

Alfie Drake felhasználó közzétett egy képet a klasszikus 'Négy naan Jeremy ... Ez őrült' pillanatról a második évad második részében, és ezt írta: 'Kérlek, ne remakezd újra a Peep Show America -t ... nem vagyok kész a 4 nagyra' Hoppant, Chad, 4? Ez őrület.'

Egy másik kiegyensúlyozottabban tekintett a javasolt változtatásokra.

Bethany tweetelt: „Nemenként cserélt Peep Show? Biztos. Amerikai székhelyű? Nem.

'A Peep Show humora lényegében brit.'

Egy amerikai nemet cserélő Peep Show, ez nagyon vicces lesz, azt mondta, soha senki nem jut el idáig

Füstölgő női peep show rajongó

Más rajongók megkérdőjelezték a főszerepek nemek közötti cseréjét.

Az egyik azt mondta: „A Peep Show újraalkotása női vezetőknél egy baromság ötlet.

- Az előadás villám volt egy üvegben. Miért nem hoznak létre a hatalmak egy vadonatúj, élénk női vezetésű vígjátékot?

És Cara női rajongó szellőztetett: 'Hahahahahahaha, egy amerikai nemet cserélt Peep Show, ami nagyon vicces lesz, és azt mondta, hogy soha senki nem jut el idáig.'

A kritikák között szerepelt azonban a változtatások támogatása, és egy másik felhasználó mérlegelte: „Általában teljesen ellenezném az amerikai remake -et, de az a tény, hogy két női színészt használnak Mitchell és Webb helyett, elég lehet legyen eredetibb.

VÁLTOZOTTSÁG VÁLASZ

Írás a Gyám , Bain írta: „Az emberek néha azt kérdezik, hogy most másképp nézem -e korábbi munkáimat ... Vajon a műsoraim jobbak lettek volna, ha változatosabbak lettek volna.

- Milyen lett volna a Peep Show a két főszereplő nővel?

'Ez egy nagyszerű kérdés - és erre rövidesen választ is kapok, mert egy amerikai Peep Show forgatókönyve van kidolgozás alatt, két női főszereplővel.'

hogyan lehet fenntartani az erekciót 30 percig

Bain elmondta, hogy együtt dolgozik az Arrested Development producerével, Karey Dornetto -val az új FX programon.

Hozzátette: 'Végső soron a legjobb módszer a nemek közötti egyenlőség beépítésére a forgatókönyvekbe az, hogy a nőket rá kell írni.'

Hamis hírek Flash. Nagyon izgatott vagyok, hogy bemászhatok a fejébe @kareydornetto val vel @FXNetworks & @Objective_Fic : https://t.co/Jm7TSdUeR1

- Sam Bain (@sambaintv) 2019. május 26

A POND KÖZÖTT „MEGHASZNÁLT” MUTAT

Az évek során a Peep Show számos változatát fejlesztették ki, de egyik sem jutott túl a kísérleti szakaszon.

És nem ez az első alkalom, hogy az írók brit műsorokat próbáltak átvinni az amerikai tévéképernyőkre.

2012 -ben a brit komédia TV rajongói lecsaptak az E4 szeretett The Inbetweeners „fájdalmasan vicces” amerikai feldolgozására.

A töredékeket bemutató amerikai weboldalakat elárasztották a negatív megjegyzések, többek között: Amerikának abba kell hagynia az osztályos brit műsorok másolatának készítését! Először Skins és most ez !? HAGYD ABBA!

Egy másik olvasmány: Ez szörnyűnek tűnik! A brit verzió fantasztikus volt, de ez brit humor volt brit színészekkel, és ennek így is kellett maradnia.

Az amerikai remake -ek egyik figyelemre méltó sikertörténete azonban a The Office volt.

A vígjátéksorozat - eredetileg Ricky Gervais ötlete - nagy sikert aratott, amikor átkelt az Atlanti -óceánon, és Steve Carrel főszereplésével 2005 -ben.

A Peep Show, David Mitchel (balra) és Robert Webb főszereplésével, a Channel 4 leghosszabb ideig tartó vígjátéksorozata

A társszerző Sam Bain bejelentette, hogy együtt dolgozik az Arrested Development producerével, Karey Dornetto-val

A rajongók dühösen reagáltak az online bejelentésre

A Twitter felhasználója, Bethany szerint a műsor humora nem terjeszthető ki az amerikai közönség számára

Azt mondta, hogy korábban más brit műsorokat is lemészároltak az amerikai feldolgozások

Vannak, akik a főszerepek női színészekkel történő átdolgozásával vitatkoztak

Mások mémeket és GIF -eket használtak csalódottságuk levezetésére

Alfie Drake amerikanizálta a műsor egyik legidézhetőbb sorát, hogy megmutassa, mennyire vicces lenne

A női rajongó, Cara nevetett a nemi csere Peep Show ötletén

Egy másik felhasználó a Peep Show karakterét, Super Hansot idézte, amikor könyörögtek az íróknak, hogy ne készítsék újra a klasszikus műsort

hogyan kell kijavítani a törött péniszt

Egyesek szerint új műsort kell készíteni, ahelyett, hogy újra megcsinálnák a klasszikus brit sitcomot

Néhányan optimistábbak voltak a tervekkel kapcsolatban, azonban azt mondták, hogy a női vezetett Peep Show izgalmas lehet

Az Inbetweeners amerikai átalakítást kapott 2012 -ben, és gúnyolódást keltett a brit nézők részéről

A szeretett brit karakterek amerikai kollégáitól érkező Cringe-értékű előadások számos negatív megjegyzést vontak le az interneten

Ricky Gervais The Office című amerikai változatának sikere volt az Államokban